SubtitleCat Untertitel übersetzen: Detaillierte Anleitung und Überprüfung

Untertitel haben schon immer eine wichtige Rolle dabei gespielt, Menschen zu helfen, die mit Sprachbarrieren konfrontiert sind. Die Ersteller von Inhalten übersetzen ihre Videos in mehrere Sprachen, um ein breiteres Publikum anzusprechen. Viele Filme und Videos bieten Untertitelübersetzungen in verschiedenen Sprachen. Wenn Sie Untertitel für ein Video finden oder übersetzen möchten, haben wir in diesem Artikel Subtitle Cat. Es kann Untertitel übersetzen und bietet Untertitelübersetzungen für viele beliebte Filme.

Teil 1: Überblick über Subtitle Cat Translator

Kostenlose Untertitelübersetzer, die genau arbeiten, sind rar gesät. Glücklicherweise ist Subtitle Cat eines dieser Tools, die funktionieren. Für die meisten berühmten Filme und Fernsehsendungen stehen Untertiteldateien in verschiedenen Sprachen zum Download bereit. Wenn die Untertitel, die Sie benötigen, nicht auf der Website vorhanden sind, können Sie den Konverter verwenden, um jede Untertiteldatei in jede von Subtitle Cat unterstützte Sprache zu übersetzen.

Teil 2: Wie man Subtitle Cat verwendet, um Untertitel zu übersetzen und herunterzuladen

Obwohl die Subtitle Cat-Website recht einfach zu navigieren und zu verwenden ist, haben wir eine kurze Anleitung erstellt, wie Sie Subtitle Cat nicht nur zum Herunterladen von Untertiteldateien, sondern auch zum Übersetzen von Untertiteln bei Bedarf verwenden können. Befolgen Sie die folgenden Anweisungen:

1. Gehen Sie zunächst auf die Website subtitlecat.com und suchen Sie nach dem Film oder der Fernsehsendung, deren Untertitel Sie möchten.

2. Suchen Sie als Nächstes aus der Liste Ihrer Suchergebnisse das gewünschte Ergebnis und klicken Sie darauf.

3. Bei einigen Sprachen kann es sein, dass die Untertiteldatei zum Download bereit ist, während andere eine Übersetzung benötigen, bevor Sie sie herunterladen und verwenden können.

4. Wenn Sie auf die Schaltfläche Übersetzen klicken, beginnt Subtitle Cat mit der Übersetzung der Datei für Sie. Sobald Sie fertig sind, können Sie die SRT-Datei herunterladen.

Was ist, wenn Sie die Untertiteldatei für einen bestimmten Film oder eine Fernsehsendung nicht finden konnten? Nun, Subtitle Cat ist auch ein SRT-Datei-Übersetzer . Sie können die Datei von Untertitel-Websites wie Untertitel öffnen im SRT-Format, laden Sie es auf Subtitle Cat hoch und sehen Sie sich an, wie es in eine Sprache Ihrer Wahl übersetzt wird.

1. Gehen Sie zunächst auf die Website von Subtitle Cat und öffnen Sie die Upload-Seite.

2. Dort angekommen, ziehen Sie die Untertiteldatei per Drag & Drop von Ihrem Computer auf diese Seite. Wählen Sie Ihre Zielsprache aus, um es zu übersetzen, und laden Sie dann die Datei herunter.

Teil 3: Beste Alternative zu Untertitel Cat: HitPaw Edimakor

Während viele Leute feststellen, dass Subtitle Cat die meiste Untertitelungsarbeit leisten kann, die sie benötigen, finden andere, dass die Optionen, die Subtitle Cat bietet, zu kurz greifen. Für diejenigen, die auf der Suche nach einer Subtitle Cat-Alternative sind, empfehlen wir HitPaw Edimakor . Es ist ein voll funktionsfähiges Videobearbeitungstool, das auch bei der Untertitelung und Übersetzung perfekt funktioniert.

Wir gehen nun zum Übersetzen und Herunterladen von Untertiteldateien mit dem Edimakor KI Video Editor.

• Installieren Sie Edimakor auf Ihrem Computer und führen Sie das Programm aus. Sobald es gestartet ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Automatische Untertitel für Video. Importieren Sie die Datei in Edimakor.

  

• Wählen Sie im Abschnitt Untertitel die Übersetzungssprache aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Automatische Untertitelung, um Ihre Untertitel zu erhalten.

  

• Sobald die Untertitel erstellt sind, können Sie sie ganz einfach bearbeiten. Ändern Sie die Schriftarten, die Größe des Textes und sogar den Stil und die Farbe.

  

• Um die Untertitel als separate Datei herunterzuladen, klicken Sie auf die Schaltfläche Exportieren und speichern Sie die Untertiteldatei im SRT-, TXT-, ASS- oder VTT-Format. Sie können auch oben auf die Schaltfläche Exportieren klicken, um das Video mit Untertiteln zu speichern.

  

Untertitel Cat vs Edimakor

Während Subtitle Cat ein kostenloses Tool ist, mit dem Sie die benötigten Untertitel finden und sogar in jede Sprache übersetzen können, ist Edimakor ein umfassenderes Tool, das nicht nur Untertitel übersetzt, sondern auch Videos herunterlädt und auf die bestmögliche Weise bearbeitet. Es nutzt KI-Funktionen, um Änderungen an Videos und Untertiteln vorzunehmen, ohne dass Sie die meiste Arbeit erledigen müssen.

Teil 4: FAQs zu Subtitle Cat

• Frage 1. Ist Subtitle Cat sicher?

  A1. Subtitle Cat ist im Allgemeinen sicher und Sie können übersetzte Untertiteldateien sicher herunterladen. Sie müssen jedoch bei der Verwendung sehr vorsichtig sein, da es viele Weiterleitungslinks gibt, die Sie zu unsicheren Websites führen können.

• Frage 2. Warum funktioniert Subtitle Cat nicht?

  A2. Subtitle Cat funktioniert möglicherweise aus verschiedenen Gründen nicht ordnungsgemäß, z. B. Serverprobleme, Netzwerkverbindungsprobleme oder Probleme mit der Browserkompatibilität. Das Löschen des Browser-Caches, das Ausprobieren eines anderen Browsers oder das Suchen nach Updates auf der Website können helfen, dieses Problem zu beheben.

• Frage 3. Kann ich Subtitle Cat herunterladen?

  A3. Subtitle Cat ist ein webbasierter Dienst, so dass keine Software heruntergeladen werden muss. Sie können Untertitel für Ihre Videos direkt von der Plattform herunterladen.

• Frage 4. Ist Subtitle Cat legitim?

  A4. Ja, es ist legal, Subtitle Cat zu verwenden, um Untertitel zu erhalten. Stellen Sie jedoch, wie bei jedem Online-Tool, sicher, dass Sie bei der Verwendung dieser Untertitel die Urheberrechtsgesetze einhalten.

Schlussfolgerung

Untertitel in verschiedenen Sprachen sind eine der besten Möglichkeiten, Ihr Publikum zu erweitern und sicherzustellen, dass jeder, der Ihre Inhalte sieht, sie genießen. Subtitle Cat ist ein Tool, das seinen Benutzern kostenlos Funktionen zum Herunterladen und Übersetzen von Untertiteln bietet. Wenn Subtitle Cat Ihre Anforderungen nicht erfüllt, können Sie jederzeit auf zurückgreifen HitPaw Edimakor , die beste Subtitle Cat-Alternative und das KI-Videobearbeitungstool, mit dem Untertitel einfach heruntergeladen und übersetzt werden können.

HitPaw Edimakor (Video-Editor)

• Erstelle mühelos mit unserer KI-gesteuerten Video-Bearbeitungssuite, ganz ohne Vorkenntnisse.
• Füge mit unserer KI automatisch Untertitel und lebensechte Sprachaufnahmen zu Videos hinzu.
• Wandle Skripte in Videos mit unserem KI-Skript-Generator um.
• Erkunde eine umfangreiche Bibliothek mit Effekten, Stickern, Videos, Audios, Musik, Bildern und Sounds.